Text for exhibition catalogue: Aurora 3, Helsinki, 1989
Kaksi tiedeustelupartiota sattui yöllä suojaa etsiessään samaan autiotaloon. Ensin molemmat erehtyivät luullen toisen olevan oman puolen toisen osaston lähettämä. Vaikka ilmeni, ettei näin ollut, päätettiin silti käytännön syistä toimia yhdessä yön yli. Osoittautui näet, että piiritetyt tarvitsivat ulos murtautuakseen samoja tietoja, joita piirittäjät odottivat aloittaakseen lopullisen hyökkäyksensä. Suunnittelemalla tiedustelu yhdessä toivottiin tarvittavat tiedot saatavan tehokkaammin, jolloin kallista aikaa säästyisi.
Jan Svenungsson