Fioretos, Aris. "Litet försök att bevisa själens existens.", poem exhibited together with painting "TEST 63", at Galleri Kamras, Borgholm, 1998, as well as published in the exhibition catalogue Bild&Ord
later project that came to take its title from here
En söndageftermiddag 1970 hängde Amanda Feilding en elektrisk borrmaskin från taket i sitt badrum, injicerade lokalbedövningsmedel i trakten kring tinningsbenet, satte sig framför spegeln och borrade ett hål i huvudet. Närvarande under ingreppet var hennes man Joey Mellen, redan trepanerad, samt Birdie, en duva som paret hade hittat en tid tidigare. Från ett angränsande rum ljöd musik av Mozart. "Det hela var tämligen brittiskt och återhållet", rapporterade Feilding senare.
Kära Gud,
Allt som behövdes
Var ett hål i ett huvud.
Sittande framför badrumsspegeln
Frågade jag inte längre vem eller varför,
Bara hur. Jag ville visa
..........Att meningen med livet
Inte kunde vara ensamheten i en skalle.
Kryphål, andningshål, eterisk ventil -
Kalla det vad du vill.
Huvudsaken var att finna vägen ut
..........Och göra det med stil.
Att axla sin DNA är börda nog.
Åh, tyngdkraften är den besvärligaste sak.
För sin upprätta gång
Betalade människan
.....Med minskat blod och nödbedd hjärna.
..........Vätskan sjönk undan,
...............Substansen slöts inne
Och hon fick lära sig att tänka på undantag.
...............En gång för alla
Var medvetandet nu en kringränd historia.
...................................Inte konstigt
Att vi bär på sådant psykiskt bagage.
Ett hål drillat på rätt ställe,
.....Menade Joey,
Genom kraniets tunna skal,
Skulle minska trycket
Och åter ge tankarna flykt.
.....Fria som Birdie, obundna som du,
Vet ingen till vilken rörelse de vore istånd.
Av homo sapiens erectus
..............................Kunde göras en correctus.
..........Vi testade, höga på speed,
Jag såg aldrig på klockan,
.....Men det tog inte lång tid.
Efter en stund hördes ett krack,
..........En grövre sorts ouvertyr,
Och jag hade funnit mitt fönster mot världen
..........- En anatomisk punktering,
....................Ja, en expansion
..........Inte olik den som förr kallades "själen".
Detta bubblande hål,
..........Denna rödsprängda nebulosa,
Är i alla fall mitt bevis
På en annan dimension.
..........För ingen vill väl förneka
Att tankarna är mer
Än genetisk propaganda?
..........Som du kanske förstår
Är det ytterst genant
Att behöva påpeka detta för dig,
...............Men själen,
..........Denna viktlösa lilla pilgrim,
....................Är rastlös,
.........................Åh, så rastlös
...............Den är.
Aris Fioretos
(Till Jan Svenungsson)